Wydano czwartą aktualizację do The Sims i The Sims 2 – co nowego?

EA i Maxis ponownie udowadniają, że klasyczne The Sims wciąż mają wiernych fanów – właśnie wydano czwartą dużą aktualizację do The Sims Kolekcja Tradycyjna i The Sims 2 Kolekcja Tradycyjna. Nowa łatka naprawia błędy, poprawia wydajność i przywraca kultowe elementy, sprawiając, że rozgrywka jest bliższa oryginałowi.

Aktualizacja do The Sims i The Sims 2 po raz czwarty

Właśnie została wydana kolejna, czwarta duża aktualizacja do The Sims i The Sims 2 w odświeżonych edycjach, które zadebiutowały 31 stycznia 2025 roku z okazji 25-lecia serii. Nowa łatka nie tylko poprawia stabilność, ale także usuwa irytujące błędy zgłaszane przez graczy, ulepsza kompatybilność z nowoczesnym sprzętem i przywraca kultowe utwory muzyczne.

Najważniejsze zmiany obejmują lepszą obsługę nowoczesnych kart graficznych, poprawione animacje postaci, stabilniejsze działanie na wysokich rozdzielczościach, a także eliminację błędów związanych z zapisywaniem gry, interakcjami oraz mechaniką Simów. W przypadku The Sims 2 gracze mogą cieszyć się m.in. powrotem muzyki Depeche Mode i Natashy Bedingfield, naprawioną mechaniką porwań przez kosmitów oraz lepszym działaniem na plażowych parcelach.

The Sims – poprawiona płynność i eliminacja krytycznych błędów

W przypadku pierwszej części serii, deweloperzy skupili się głównie na poprawie wydajności, kompatybilności i stabilności gry. Najważniejsze zmiany obejmują:

• Poprawiono ogólną stabilność gry.
• Naprawiono problemy z odtwarzaczem wideo.
• Poprawiono wydajność na kartach graficznych AMD.
• Naprawiono błąd powodujący, że na niektórych systemach ściany, podłogi i inne obiekty mogły nie pojawiać się na ekranie.
• Usunięto błąd, który powodował awarię gry podczas przybliżania i oddalania w Calamity Forest.
• Naprawiono błąd, przez który dziecięce Simy czasami wyświetlały komunikat „Brak animacji” podczas interakcji z pocztą.
• Usunięto problem, który powodował pojawianie się artefaktów wizualnych lub rozrywanie obrazu na niektórych komputerach ustawionych na rozdzielczość 2K.
• Poprawiono niebieski panel na dole ekranu, który teraz prawidłowo wypełnia przestrzeń w poziomie.
• Naprawiono błąd, przez który płytki przy krawędziach basenów mogły wyświetlać się jako puste i szare.
• Usunięto problem, który powodował, że pojawienie się włamywacza mogło prowadzić do awarii gry.

Uwagi dodatkowe:

• Gra teraz domyślnie dostosowuje się do proporcji ekranu monitora, na którym jest uruchomiona. Dodano możliwość ręcznego ustawienia proporcji za pomocą opcji „-maxaspect::” (można używać podkreśleń zamiast dwukropków, np. -maxaspect:16:9 lub -maxaspect_4_3).
• Poprawiono sposób działania opcji „-maxaspect”, która teraz ogranicza maksymalną szerokość, ale nie zwiększa jej.
• W trybie okienkowym gra teraz poprawnie wyświetla się zgodnie z wybraną proporcją ekranu, a w trybie pełnoekranowym czarne paski wypełniają niewykorzystaną przestrzeń monitora.
• Poprawiono obsługę szerokich monitorów, dzięki czemu gracze mogą lepiej dopasować proporcje ekranu do swoich preferencji.
• Ograniczono możliwość stosowania ekstremalnych proporcji ekranu, aby zapobiec problemom z wyświetlaniem obrazu.
• Zidentyfikowano pewne konfiguracje sprzętowe powodujące zwiększoną liczbę błędów – trwają prace nad ich rozwiązaniem.
• Poprawiono kompatybilność gry z Vulkan – gracze doświadczający błędu dotyczącego braku kompatybilnych urządzeń Vulkan mogą spróbować usunąć pakiet „OpenCL™, OpenGL®, and Vulkan® Compatibility Pack”, co w niektórych przypadkach rozwiązuje problem.
• Wyjaśniono raporty graczy dotyczące pojawiania się „losowych much” – ich obecność w grze jest zamierzona i działa zgodnie z projektem.

The Sims 2 – koniec z częścią błędów i powrót kultowej muzyki

W przypadku The Sims 2 Kolekcja Tradycyjna aktualizacja przynosi liczne poprawki błędów oraz przywraca niektóre elementy usunięte we wcześniejszych wersjach. Najważniejsze zmiany obejmują:

• Poprawiono ogólną stabilność gry.
• Naprawiono błąd, który w niektórych przypadkach powodował komunikat o „zbyt wielu iteracjach”.
• Usunięto problem, przez który modułowe schody nie mogły być usunięte i mogły generować nieskończoną ilość Simoleonów.
• Naprawiono błąd powodujący znikanie psa-Sima z gospodarstwa domowego po przeprowadzce na inną parcelę.
• Poprawiono okno wyboru palety narzędzia projektowania – teraz nie wyświetla się ono poza ekranem i można je zamknąć oraz edytować.
• Przywrócono utwory muzyczne Depeche Mode i Natashy Bedingfield.
• Naprawiono nieprawidłowe wyrównanie kursora myszy, nazw Simów i podpowiedzi w trybie budowania/kupowania.
• Poprawiono tekstury terenu na parcelach plażowych, które wcześniej mogły być nieprawidłowe.

Uwagi dodatkowe:

• Usunięto problem, przez który niektóre błędy mogły prowadzić do trwałego uszkodzenia zapisów gry (np. znikający Simowie, problemy z jedzeniem). Jeśli problem występował przed aktualizacją, zalecane jest rozpoczęcie nowej gry, ponieważ niektóre uszkodzone zapisy mogą powodować nieoczekiwane zachowania.
• Poprawiono scenę porwania przez kosmitów – teraz działa poprawnie, choć nadal brakuje w niej dziecka kosmity. Trwają dalsze prace nad rozwiązaniem tego problemu. Na razie dziecko kosmity pojawi się w grze po zakończeniu sceny.
• Usunięto błąd związany z przenoszeniem gry w trybie pełnoekranowym na inny monitor – nie zaleca się korzystania ze skrótów systemowych do zmiany ekranu, ponieważ może to powodować problemy.
• Poprawiono identyfikację i rozwiązywanie niektórych problemów, które nadal wymagają dalszych badań. Nie wszystkie błędy zostały jeszcze rozwiązane, ale trwają nad nimi prace. Nie możemy zagwarantować, że każda poprawka znajdzie się w najbliższej aktualizacji.

Kolejne aktualizacje w drodze

Twórcy zapowiadają, że prace nad poprawkami do obu gier nadal trwają. Choć czwarta aktualizacja rozwiązuje wiele kluczowych problemów, twórcy monitorują zgłoszenia graczy i pracują nad kolejnymi łatkami. Szczególnie podkreślono, że trwają prace nad przywróceniem pełnej sceny porwania przez kosmitów w The Sims 2, która nadal nie zawiera animacji narodzin dziecka kosmity.

Gracze mogą zgłaszać swoje problemy na oficjalnym forum EA oraz na serwerze Discord, gdzie deweloperzy regularnie zbierają opinie społeczności. Kolejne aktualizacje będą udostępniane stopniowo, w miarę rozwiązywania kolejnych problemów i dostosowywania gier do nowoczesnych systemów operacyjnych.