The Sims 4 to bardzo popularna gra, która zdobyła uznanie fanów na całym świecie. W związku z tym twórcy przetłumaczyli ją na aż 18 języków. Fani mogą dowolnie zmieniać język gry w każdym momencie. W tym poradniku przedstawiamy dwa sposoby na zmianę języka w The Sims 4!
Spis treści
The Sims 4 zmiana języka w Origin
Origin to podstawowa aplikacja, która wymagana jest do uruchamiania The Sims 4 na komputerach. Dzięki niej można na bieżąco aktualizować grę oraz kontrolować ilość czasu spędzonego na rozgrywce. Program pozwala również na zmianę języka.
Krok 1: Uruchom Origin
Aby zmienić język w The Sims 4 należy uruchomić aplikację Origin oraz zalogować się do konta, na którym znajduje się gra.
Krok 2: Przejdź do biblioteki gier
Po zalogowaniu do Origin należy przejść do listy gier. W tym celu należy z lewego menu kliknąć pozycję „Moja biblioteka gier”.
Krok 3: Zmień ustawienia gry
Z dostępnej listy gier należy poszukać okładki The Sims 4 i kliknąć na nią prawym przyciskiem myszy. Po kliknięciu powinna pojawić się lista, z której należy wybrać opcję „Właściwości gry”.
Powinno pojawić się okienko o nazwie „Właściwości gry The Sims 4”. Należy przejść do zakładki „Zaawansowane opcje uruchamiania”, rozwinąć listę „Język w grze” i kliknąć w interesujący nas język.
Języki dostępne w The Sims 4:
- język angielski
- język czeski
- język duński
- język niemiecki
- język hiszpański
- język fiński
- język francuski
- język włoski
- język japoński
- język koreański
- język holenderski
- język norweski
- język polski
- język portugalski
- język rosyjski
- język szwedzki
- język chiński tradycyjny
- język chiński uproszczony
Po wybraniu odpowiedniego języka należy kliknąć „Zapisz”, a następnie poczekać aż Origin zaktualizuje wszystkie pliki gry. W zależności od przepustowości łącza oraz ilości rozszerzeń może to trwać od kilku do kilkunastu minut.
Po zakończonym procesie należy uruchomić grę poprzez Origin i sprawdzić czy język został poprawnie zainstalowany. Języki w The Sims 4 można dowolnie zmieniać, ale każda zmiana musi zostać poprzedzona zweryfikowaniem plików.
Jak zmienić język w The Sims 4 w rejestrze?
Część fanów The Sims 4 pomimo posiadania gry na Origin ma dostępne do wyboru tylko trzy języki: czeski, polski i rosyjski. Wtedy należy język zmienić za pomocą edytora rejestru. W tym momencie należy zaznaczyć, że edytowanie rejestru jest dosyć niebezpieczną zabawą, więc należy postępować dokładnie z poradnikiem.
Krok 1: Uruchom edytor rejestru
W celu uruchomienia edytora rejestru należy przejść do wyszukiwarki, która znajduje się w lewym dolnym rogu pod postacią ikony lupy. W wyszukiwarce należy wpisać „regedit” i kliknąć w niebieską ikonę edytora rejestru.
Krok 2: Przejdź do zakładki z grą
Po wejściu do edytora rejestru należy po lewej stronie przejść do następującej zakładki: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Maxis\The Sims 4.
Krok 3: Wprowadź nowy język
Po wejściu do odpowiedniej zakładki należy odszukać plik o nazwie Locale. Należy na niego kliknąć prawym przyciskiem myszy i z listy wybrać opcję „Modyfikuj…”. Po wyskoczeniu okienka należy w sekcji „Dane wartości:” wpisać oznaczenie pożądanego języka. W przypadku języka polskiego należy wpisać: pl_PL
Pozostałe oznaczenia języków w The Sims 4:
- język angielski – en_US
- język czeski – cs_CZ
- język duński – da_DK
- język niemiecki – de_DE
- język hiszpański – es_ES
- język fiński – fi_FI
- język francuski – fr_FR
- język włoski – it_IT
- język japoński – ja_JP
- język koreański – ko_KR
- język holenderski – nl_NL
- język norweski – no_NO
- język polski – pl_PL
- język portugalski – pt_BR
- język rosyjski – ru_RU
- język szwedzki – sv_SE
- język chiński tradycyjny – zh_TW
Krok 4: Uruchom grę
Po wprowadzeniu zmian w edytorze rejestru należy zamknąć edytor oraz uruchomić grę. Jeżeli grę uruchamiamy przez Origin, program przed włączeniem gry ponownie zweryfikuje pliki.
Szkoda tylko, że sims4 nie działa już na platformie origin a na EA. Wymusili na mnie zainstalowanie EA app. Dlatego też nie mogę zmienić języka jak to jest wytłumaczone w pierwszym kroku. A co do rejestru to owszem działa, ale muszę to robić za każdym razem gdy uruchamiam gre